Nescházela jsem se s tebou kvůli autu nebo kvůli tomu, kde bydlíš.
Nisam izašla s tobom zbog kola ili mesta gde stanuješ.
Omlouvám se za způsob, jakým jsem to udělal, ale nechtěl jsem se s tebou kvůli tomu hádat.
Žao mi je zbog naèina na koji je ovo uradjeno, ali nisam hteo da se svadjam sa tobom oko toga.
Přijel jsem do New Yorku za tebou... Kvůli tobě
Došao sam u N.Y. samo zbog tebe.
Hele, já vím, že to bylo špatný, jít za tebou kvůli těm mám důvodům.
Neæu se izvinjavati, drago mi je što sam to uèinio.
Ale... usmířím se s tebou, kvůli Donně.
Ali, ostaviæu te sa strane za dobrobit Donne.
Snažím se s tebou kvůli dětem dobře vycházet, ale nepůjde to, jestli...
Majkl, hoæu da imam normalan odnos sa tobom zbog dece. Želim da budemo prijatelji, ali ne mogu to ako ti...
No, tak ať víš, nejsem s tebou kvůli tvému domu nebo penězům.
Pa, samo da znaš, nisam sa tobom zbog tvoje kuće ili tvojih para.
Cítím s tebou kvůli tvojí smutný situaci, ale Frannie mě sem dosadila, protože ti nemůže důvěřovat.
Saoseæam sa tobom, ali mene je zadužila jer tebi ne veruje.
Pravda, vzala jsem si tě kvůli tvému sexy bramborovému tělu, ale zůstanu s tebou kvůli tvé sexy bramborové hlavě.
Istina je, udala sam se za tebe zbog tvog bucmastog seksi tijela, ali s tobom ostajem zbog tvoje bucmaste seksi glave.
Když ses trhnul od Adamse, zůstal jsem s tebou, kvůli našemu přátelství.
Кад си разишао са Адамсом, остао сам уз тебе, због нашег пријатељства.
Kámo, neplácnu si s tebou kvůli nějaké holce, co jsi měl před rokem.
Frajeru, neæu ti nabaciti zbog neèega što je bilo prije godinu.
Prostě najít způsob, aby to zvládla, a zůstala s tebou kvůli výhodám, které ji můžeš poskytnout
Da naðe naèin da uèiniti to ispravnim za sebe, da ostane s tobom zbog svih pogodnosti koje si joj pružao.
Nerozejdu se s tebou kvůli tomu, žes pro nás chtěl udělat něco pěkného.
Ne, ne prekidam s tobom jer... Jer si pokušao napraviti nešto lijepo za nas.
Tati, nepřišla jsem za tebou kvůli penězům.
Tata, nisam došla da tražim pare.
Ne v souvislosti s tebou, kvůli tobě, naozaj.Nefandi si.
Не ти или твој баде мантил који нисам приметио.
Nechodím s tebou kvůli sexu, Naomi.
Nisam u ovoj vezi zbog seksa, Naomi.
Myslíš, že je s tebou kvůli tvým vlasům?
Misliš da je s tobom zbog tvoje kose?
Nebudu se s tebou kvůli tomu hádat, Silasi.
Neæu se tuæi s tobom, Silas.
Za teplých nocích jsem lehávala na pláži a nahlas pojmenovávala souhvězdí, jako jsem to dělávala s tebou, kvůli tomu jsem nejspíš vypadala ještě bláznivěji, než jsem.
Za toplih noæi, ležala bih na plaži i davala imena sazviježðima. Naglas, kao da si i ti tamo. Zbog èega sam sigurno izgledala luðom nego što jesam.
Pět měsíců jsem se s tebou kvůli ní nepomilovala.
Pet meseci nismo imale seks zbog nje. Dosta više o nozi.
Jo, protože se s tebou kvůli té hloupé konzultaci nemůžu pomilovat.
Da, ljuta sam jer ne mogu da imam seks zbog glupe konsultacije. Dr Shepherd?
Přišla jsem za tebou kvůli něčemu.
S razlogom sam došla k tebi.
Nebudu plýtvat náboji, časem, ani energií abych se s tebou kvůli tomu dál hádal.
Neæu da trošim svoje metkove, vreme, ili snagu raspravljajuæi se više sa tobom o ovome.
No, nechodím s tebou kvůli tomu, že seš chytrej, Matte.
Pa i nisam sa tobom jer si pametan.
Nebudu se s tebou kvůli tomu hádat.
Нећу борба с тобом о томе, Лиз!
0.54320001602173s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisam izašla s tobom zbog kola ili mesta gde stanuješ. 